Bienvenue

Hi there !
We are a simple french family with one dad, one mum and two children. And now a cat.
We are sharing here with you our expat adventure in Al Jubail, Saudi Arabia.

...If you don't read French, use the Translation tool !
Affichage des articles dont le libellé est Visites. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Visites. Afficher tous les articles

lundi 10 février 2014

T'as voulu voir Dubai...

...Et on a vu Dubai !

Oui, ça date un peu maintenant, désolée de m'être laissée distancée.
Mais ça ne périme pas, les récits de voyage !

Nous avons fait le parcours touristique.

Dubai Museum : art et traditions populaires. Parfait en taille et en explications.



Promenade en abra dans la Creek : voir Dubai sous un autre angle.


Souq des épices, souq de l'or. J'ai enfin trouvé de l'indigo. Pas acheté, sais pas comment on s'en sert...Pfff.


Creek park et sa télécabine au-dessus des palmiers, sympa aussi sans la neige.


Grand aquarium du Dubai Mall : mille raies et shopping.


Burj Khalifa. At the top ! Si, je vous dis que ça tangue, en haut ! Ou ça roule, comme on veut.


Puis nous avons fait une escapade à Mussandam : promenade en bateau, eau à 30°C, plats indiens à manger avec les doigts, techno indienne...


Pour finir dans le top des parcs aquatiques : passé au travers d'un tube au milieu d'une piscine de requins !!!


Bon, allez, je vous donne plus de détails ?


Dubai tient ses promesses. C'est oriental, délirant, propre, beau, original, moderne. 
Dubai  raconte son histoire, qui est celle de toute la région. Celle des pêcheurs de perles puis des puits de pétrole et Dubai rend grâce au passage à la clairvoyance de ses décideurs.

Mais, comme d'autres voyageurs, je trouve qu'il reste à cette ville une tâche de taille : forger une âme pour habiter ce fantastique décor.  

D'autre part, nous avons choisi le pire moment pour visiter : l'Eid. 

D'une part, c'est l'une des deux périodes vacances pour tout le Moyen orient, si on excepte le Ramadan, durant lequel il est compliqué de voyager. Dubai est le must pour se payer des vacances de luxe, ce que beaucoup recherchent. Résultat : quand on ne s'y prend pas suffisamment tôt, difficile de réserver et ça coûte un bras. 
D'autre part, les Dubaïotes sont partis changer de décor, les touristes indiens sont absolument partout. On se retrouve dans Bombay megapole, avec d'importantes congestions des sites touristiques.

Pour conclure, même si on reste sur sa faim pour l'authenticité, c'est une visite qui mérite le déplacement pour la découverte d'une autre facette - O combien extraordinaire ! - de la vie au Moyen Orient.  


PS, pépite durant ce voyage :

Nous sommes tombés sur un conducteur de taxi pakistanais d'un cinquantaine d'années, au teriiiiible look d'Hulk Hogan, dont le frère est marié à une française et tient un magasin d'alimentation à Paris... 
Ce qui fait de nous tous presque des cousins, non ?
Oui, oui, mais regardez la route, monsieur...


jeudi 6 décembre 2012

Petit saut à Abu Dhabi

Deux jours sans école, pour cause de conférences, accolés à un WE, ça fait quatre jours à occuper...
Une... Deux... Trois : les enfants rentrent de l'école, on prend les valises et... ziou ! Direction l'aéroport de Dammam pour un saut de puce à Abu Dhabi.
On se reposera un autre week-end.

En fait, c'est ma faute. J'avais une idée en tête et, dûment harcelé mon monde à ce propos : je ne voulais pas repartir du Moyen Orient sans avoir vu la mosquée Sheikh Zayed.
Nous avions regardé (lors d'un après-midi pluvieux en France) un épisode des Constructeurs de l'Extrême, dédié à ce monument. A l'époque, nous nous étions dits : "Aaaah, qu'est ce que ça doit être beauuuuu !" Sous entendu, "mais c'est trop loinnnn"
Or, la vie nous réservant parfois des surprises, nous voilà résidant aujourd'hui à une enjambée du site !

Nous avions un peu de temps libre, et comme personne ne sait de quoi l'avenir est fait, nous avons décidé de concrétiser mon souhait dès à présent. Nous avons réservé un vol+hôtel sur Internet. Hôtel sympa sur la vignette, plutôt abordable...

...Et nous nous sommes retrouvés... au Yas Marina, hôtel de luxe, au pied des pistes du circuit de Formule 1. Les lieux reprenaient leur tranquillité en cours de semaine, après le déroulement du championnat.
Après un moment d'inquiétude en tant que parents de jeunes enfants (enfant ne rime pas aisément avec luxe, calme et volupté), le personnel s'est montré tellement gentil que nous avons pleinement profité des lieux avec délice. Non sans avoir clairement expliqué à nos énergumènes ce que nous attendions d'eux.



 Le lendemain, nous avons visité cette fameuse mosquée.


Cela vaut le détour. Nous avions vu la splendeur classique de la mosquée du Sutan Qaboos, nous avons vu la splendeur moderne de la mosquée Sheikh Zayed. A elles deux, elles rassemblent les merveilles de l'Orient du passé et de l'avenir. Au passage, j'ai été drôlement contente que l'Iphone se dote d'un outil panorama.







Nous sommes allés finir la journée à l'Heritage village. Le panorama est saisissant. Depuis cette reconstitution d'un ancien village, on est les pieds dans l'eau, avec une forêt d'immeubles devant nous.



Puis, après une (très) bonne nuit de sommeil, nous sommes allés au Ferrari World. Que vous soyez amateurs de voiture ou non, tout le monde y trouve son compte. Les spectacles sont magnifiques.
Et oui, j'ai fait le grand huit. De 0 à 240 km en 4,8 secondes... Après mon fils, qui venait juste d'atteindre la limite de taille autorisée. Et aussi, après cette petite mamie indienne, en sari, avec ses longs cheveux blancs...





Enfin, un petit tour vers le marché iranien, et un petit jus sur la croisette locale. Belle plage de sable blanc...
Et retour à Jubail.



Résumé du voyage :

Des immeubles aux lignes plus extravagantes les unes que les autres, aux hauteurs vertigineuses,
C'est propre, propre, propre !
Les taxis (hommes et femmes) se prennent tous pour Alonso dès que le feu passe au vert,
On peut se baigner en abaya ou en maillot. Ou encore, en maillot ou en abaya,
Le Rioja blanc, c'est trop bonnn !
La délicatesse de l'art islamique est infinie,
Les autochtones sont plus réservés qu'à Oman,
On se fait très facilement au luxe...


samedi 17 novembre 2012

La Toussaint à Oman

Voici un des bons côtés de la vie au Moyen Orient : l'été traîne en longueur.

Du coup, on était encore en t-shirt quand les premières vacances scolaires sont arrivées, correspondant à la Toussaint en France. Inutile de vous dire que les enfants les ont accueillies avec bonheur, encore plus que d'habitude étant donné les changements. Papa aussi. Et moi, aussi.

Nous n'avions pas assez de temps pour faire l'aller-retour en France. Trop fatiguant. Alors, nous avons choisi d'aller passer quelques jours à Oman, pays natal de Sindbad, pas très loin et très accueillant aux dires de Papa, qui y était allé l'année dernière. Le veinard.
Nous avons réservé par nous même sans difficulté avion, hôtel et quelques excursions à la journée.

J'ai été troublée le premier jour. Je m'attendais à sortir en bikini sur la première plage venue. Raté. Le taxi nous a déposé sur un grande plage : "Si, si, madame ! Vous pouvez maillot de bain (anglais aussi bon que le mien) !, comme en Europe" ... Bah, ça se voit qu'il n'est pas allé en Europe, celui-là !
 99% d'hommes, que des indiens. Quelques femmes. En sari ou en abaya. A faire le barbecue sur la plage...
Comment lui expliquer que, où nous vivons, il y a des femmes en monokini...
Les enfants sont allés se tremper. J'ai regardé le paysage. Les indiens m'ont regardée : pensez donc, une blanche, blonde, sur la plage, c'est comme une femme en abaya et niqab sur une plage de la côte d'Azur.

Mais j'avais oublié que, quand on voyage, il ne faut pas réclamer mais recevoir.

Après ce premier jour, nous avons visité des lieux spectaculaires et rencontré des gens d'une gentillesse incroyable et touchante... Et on a trouvé un petit endroit sympa pour se baigner... En maillot.


 Le Souq de Muttrah, beaucoup, beaucoup de curiosités, et le remblai de Mascate

 Sources chaudes d'Al Thowarah : si si, ça rafraîchit !

 Fort de Nakhal : rien de plus doux que de s'asseoir dans les salons naturellement climatisés

 Wadi Bani Awf et Snake canyon : spectaculaire !

 Sortie en mer pour voir les dauphins et nager avec les tortues

 L'opéra de Muscat

 Rencontre avec les bédouins de Wahiba sands, bien guidés par Zi !

 Wadi Bani Khalid : piscine naturelle privée et grandiose, un vrai bonheur !

 La mosquée du Sultan Qaboos : c'est tellement beau qu'on ne sait plus où donner de la tête

Autour de la mosquée, des niches représentant tous les styles décoratifs arabo-musulmans...

Nous n'avons pas fait certaines excursions, ni dormi dans le désert. Et puis, on doit aller manger chez un de nos guides. Et puis je retournerais bien dîner dans ce petit resta, celui avec les salons traditionnels...  Et puis on irait bien voir une représentation à l'Opera...

RAaaaah ! Il faut vraiment qu'on y retourne. Inch'Allah.