Bienvenue

Hi there !
We are a simple french family with one dad, one mum and two children. And now a cat.
We are sharing here with you our expat adventure in Al Jubail, Saudi Arabia.

...If you don't read French, use the Translation tool !

mercredi 13 juillet 2011

Premier au revoir

Le Poisson est arrivé chez nous alors que notre garçon avait 1 an.
D'abord dans un bocal standard, au moins pendant 1 mois (période critique rendant
tout investissement inopportun), puis dans un luxueux aquarium, il a résisté... 6 ANS !

Nous lui avons choisi, pour lieu d'expatriation, les douves de notre ville médiévale. Celles-là mêmes qui nous ont servi de pas-de-porte au commencement de notre vie de parents.
La période est en ce moment idéale : temps chaud, enfants et parents disponibles.

Notre petite fille a eu le coeur gros. Nous avons tenté de la consoler en lui racontant combien il sera heureux au milieu de ses congénères. De plus, nous pourrons aller lui donner à manger à chaque fois que nous reviendrons.

A bientôt, Le Poisson, ce n'est qu'un au revoir !

   

lundi 11 juillet 2011

Premier contact

Mon mari revient d'un séjour de découverte à Jubail, organisé par la société.
Premiers pas en Arabie, découverte de notre future terre d'accueil, son climat, des habitants très chaleureux.
Rencontre avec les futurs collègues, découverte de l'environnement de travail - hors normes !!! .

... Et, conformément à notre tradition familiale, découverte des gourmandises locales - à commencer par les dattes !