Bienvenue

Hi there !
We are a simple french family with one dad, one mum and two children. And now a cat.
We are sharing here with you our expat adventure in Al Jubail, Saudi Arabia.

...If you don't read French, use the Translation tool !

dimanche 11 septembre 2011

NTIC

Cela fait une semaine et demi que nous vivons en célibataires géographiques.
Les enfants ont repris l'école et la routine domestique s'est remise en route. Les rhumes ont refait leur apparition, avec la pluie.
De son côté, Papa essuie les plâtres, déballe ses cartons, et bûche... Sous le soleil (avec la clim'), veinard ! L'ambiance est au travail sans compter les heures.
MAIS : Nous nous parlons via Skype régulièrement. C'est trop fort !! Nous avons 2 pays, 2 continents et 1 mer entre nous, soit 5026 km à vol de grive (musicienne) entre nous (Distancy.com et Migraction.net) mais c'est comme s'il était caché derrière l'ordi ou dans la pièce d'à côté ! Nous avons pu visiter notre futur logement ainsi. Du coup, même mes beaux-parents et les grands-parents (85 ans...) s'y sont mis avec enthousiasme.
Ainsi donc, les enfants souhaitent bonne nuit à leur Petit Papa Chéri, lui montrent leurs dessins ou leurs nouveaux cahiers, racontent les histoires de leur journée. Par le même biais, je lui ai envoyé une video du petit crachin matinal... Face à ses 36°C, ce fut le choc !
Cependant, nous gardons à l'esprit qu'il faut ne pas devenir l'esclave de l'outil que l'on tient. Si nous ne pouvons nous contacter, tant pis, ce n'est que partie remise !

... Et, au fait, JOYEUX ANNIVERSAIRE, Papa !